Abstract
The objective of this article is to study the application of the concept of Development Education to the analysis of women?s worth via the lyrics of Suntaraporn songs during the 2480s (B.E.), an era of nation-building ideology. In total, 13 songs were selected for analysis and lyrics were interpreted through language and social context by using a framework of human development from the perspective of humanities education.The results of the study showed that Suntaraporn songs during the said period valued the development of women from the perspective of humanities, focusing on providing education to refine a wide range of aspects, including good behavior, courage, patriotism, sacrifice, and being a good wife and mother. In addition, the lyrics reflected the government's nation-building policies, with a significant focus on providing education to enhance the use of culture as a tool to develop and strengthen the nation. In this aspect, women?s worth has been combined with the policies of the era.(บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อศึกษาการนำแนวคิดทางพัฒนศึกษา มาวิเคราะห์คุณค่าของผู้หญิงผ่านบทเพลงสุนทราภรณ์ ในช่วงทศวรรษ 2480 ซึ่งเป็นยุคอุดมการณ์สร้างชาติ โดยคัดสรรบทเพลง จำนวน12 เพลง มาวิเคราะห์เนื้อหาและตีความผ่านภาษาและบริบททางสังคม โดยใช้กรอบของการพัฒนามนุษย์ในมิติของมนุษยศาสตร์การศึกษา ผลการศึกษา พบว่า บทเพลงสุนทราภรณ์ในช่วงดังกล่าวให้คุณค่าการพัฒนาผู้หญิงในมิติมนุษยศาสตร์โดยมุ่งให้การศึกษาเพื่อขัดเกลาด้านต่าง ๆ ได้แก่ มีความประพฤติดี กล้าหาญ รักชาติเสียสละ เป็นภรรยาและเป็นแม่ที่ดี นอกจากนั้น เนื้อหาของบทเพลงที่นำมาศึกษายังสะท้อนนโยบายการสร้างชาติของรัฐบาลซึ่งมีเป้าหมายสำคัญในการจัดการศึกษาเพื่อสร้างวัฒนธรรมอันเป็นเครื่องมือพัฒนาชาติให้เกิดความแข็งแกร่งของยุคนั้น ในแง่นี้คุณค่าของผู้หญิงจึงผนวกเข้าไปกับนโยบายของยุคสมัย)
Publisher
Faculty of Education, Chulalongkorn University
First Page
342
Last Page
357
Recommended Citation
Eiamtal, Amorn; Sachakul, Kanniga; and Ruengrong, Akhawit
(2020)
"Using Education for Human Development: Value of Woman Development in theLyric of Suntaraporn Songs(การใช้การศึกษาเพื่อการพัฒนามนุษย์: คุณค่าของการพัฒนาผู้หญิงในบทเพลงสุนทราภรณ์),"
Journal of Education Studies: Vol. 48:
Iss.
2, Article 19.
Available at:
https://digital.car.chula.ac.th/educujournal/vol48/iss2/19
