Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)

การตัดประโยคภาษาไทยโดยใช้แบบจำลองทางภาษาขนาดใหญ่

Year (A.D.)

2022

Document Type

Independent Study

First Advisor

Attapol Thamrongrattanarit

Faculty/College

Faculty of Arts (คณะอักษรศาสตร์)

Department (if any)

Department of Linguistics (ภาควิชาภาษาศาสตร์)

Degree Name

Master of Arts

Degree Level

Master's Degree

Degree Discipline

Linguistics

DOI

10.58837/CHULA.IS.2022.31

Abstract

Thai sentence segmentation has been on the topic of interest among Thai NLP communities. However, not much literature has explored the use of transformer-based large language models to tackle the issue. We conduct three experiments on the LST20 corpus, including (1) fine-tuning WangchanBERTa, a large language model pre-trained on Thai, across different classification tasks, (2) joint learning for clause and sentence segmentation, and (3) cross-lingual transfer using the multilingual model XLM-RoBERTa. Our findings show that WangchanBERTa outperforms other models in Thai sentence segmentation, and fine-tuning it with token and contextual information further improves its performance. However, cross-lingual transfer from English and Chinese to Thai is not effective for this task.

Other Abstract (Other language abstract of ETD)

การตัดประโยคภาษาไทยเป็นเรื่องที่มีผู้สนใจอยู่มาก แต่การตัดประโยคโดยใช้แบบจำลองทางภาษาขนาดใหญ่ซึ่งใช้สถาปัตยกรรมทรานส์ฟอร์เมอร์ยังมีผู้ศึกษาไม่มากนัก ผู้วิจัยใช้คลังข้อมูล LST20 เพื่อทำการทดลองจำนวนสามการทดลองโดยประกอบไปด้วย (1) การปรับจูนการจำแนกคำในสถานการณ์ต่าง ๆ ด้วย WangchanBERTa ซึ่งเป็นแบบจำลองทางภาษาขนาดใหญ่ที่ฝึกฝนด้วยข้อมูลภาษาไทย (2) การใช้ Joint Learning สำหรับการตัดประโยคและอนุพากย์ และ (3) การถ่ายโอนข้ามภาษาโดยใช้ XLM-RoBERTa ซึ่งเป็นแบบจำลองหลากภาษา ผลการทดสอบพบว่า WangchanBERTa มีประสิทธิภาพดีกว่าแบบจำลองอื่นในการตัดประโยคภาษาไทย และเมื่อปรับจูนเพิ่มเติมด้วยข้อมูลคำและบริบทจะทำให้แบบจำลองดังกล่าวมีประสิทธิภาพดีขึ้น อย่างไรก็ตาม การถ่ายโอนข้ามภาษาจากภาษาอังกฤษและภาษาจีนไปยังภาษาไทยเป็นวิธีที่ไม่ได้ผลดีนักสำหรับการตัดประโยคภาษาไทย

Included in

Linguistics Commons

Share

COinS
 
 

To view the content in your browser, please download Adobe Reader or, alternately,
you may Download the file to your hard drive.

NOTE: The latest versions of Adobe Reader do not support viewing PDF files within Firefox on Mac OS and if you are using a modern (Intel) Mac, there is no official plugin for viewing PDF files within the browser window.