Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

Die deutsche GroBstadtlyrik 1880-1925

Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)

การศึกษาเรื่องเมืองใหญ่ในกวีนิพนธ์ลีริคเยอรมัน 1880-1925

Year (A.D.)

1980

Document Type

Thesis

First Advisor

Jung, Volkert

Faculty/College

Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)

Degree Name

Master of Arts

Degree Level

Master's Degree

Degree Discipline

German

DOI

10.58837/CHULA.THE.1980.427

Abstract

Die Ausdehnung der stadte ist ein unvermeidliches Problem der modernen Industrielander. Die GroBstadte, die meistens Industriestadte sind, sind dicht bevolkert. Das verursachte viele Probleme in der Gesellschaft. Die Probleme der GroBstadt sind wichtig und interessant fur viele Gruppe von Menschen, z.B. die Regierung oder die Intellektuellen, die Versuche machen, die Situation der GroBstadtgesellschaft zu verbessern, order die Dichter, die diese Situation in ihren Werken spiegeln.In Deutschland wird seit den beiden letzten Jahrzehnten des 19. Jahrhunderts das GroBstadtthema in der Literatur gestaltet. Im Bereich der Lyrik werden die GroBstadtdichtungen viele Male gesammelt. Ich habe ausfuhrlich untersucht, wie die Dichter ihre Einstellungen und Gefuhle zur GroBstadtproblematik in der Lyrik zwischen dem Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Zeit des ersten Weltkrieges ausdrucken. In jener Zeit dehnt sich die Industrie sehr schnell aus und diese Problematik betrifft auch die gegenwartigen Gesellschaft Thailands.Diese Arbeit besteht aus drei Teilen. Der erste Teil ist die Einleitung. Darin wird die Ausdehnung der Industrie und der GroBstadte vorgestellt. Der zweite Teil ist der Hauptteil, wo die GroBstadtlyrik verschiedener Literaturepochen in der Zeit zwischen 1880-1925 in drei Abschnitten ausfuhrlich untersucht wird; namlich die GroBstadtlyrik des Naturalismus, des Impressionismus, des Expressionismus. Der dritte Teil ist die SchluBbetrachtung.Es bleibt zu hoffen, daB diese Arbeit nutzlich ist fur die Personen, die sich sowohl fur die Literatur, als auch fur die Sozialproblematik interessieren. Ferner moge ich diese Arbeit ein Modell sein, nach dem man auch die thailandische Literatur untersuchen kann.

Other Abstract (Other language abstract of ETD)

การขยายตัวของเมืองใหญ่เป็นปัญหาที่ประเทศอุตสาหกรรมสมัยใหม่จะหลีกเลี่ยงมิได้ เมืองใหญ่ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเมืองอุตสาหกรรมจะมีประชากรหนาแน่น อันจะทำให้เกิดปัญหาขึ้นในสังคมอย่างแน่นอน ปัญหาเรื่องเมืองใหญ่นั้นเป็นเรื่องที่สำคัญและเป็นที่สนใจของคนหลายกลุ่ม เช่น รัฐบาล หรือนักวิชาการซึ่งพยายามที่จะหาทางแก้ไขและทำให้สภาพของสังคมในเมืองใหญ่นี้ดีขึ้น ตลอดจนนักเขียนซึ่งสะท้อนสภาพเหล่านี้ออกมาในงานของเขาในประเทศเยอรมนีนับแต่ช่วงปลายคริสตศตวรรษที่ 19 เป็นต้นมา ปัญหาเมืองใหญ่เป็นหัวข้อหนึ่งที่สำคัญในวรรณคดี ในด้านกวีนิพนธ์ลิริคก็ได้มีการรวบรวมกวีนิพนธ์ลิริคเกี่ยวกับเมืองใหญ่อยู่หลายครั้ง ผู้เขียนจึงมีความสนใจที่จะศึกษาว่านักเขียนในช่วงปลายคริสตศตวรรษที่ 19 จนถึงช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 มีความคิดเห็นและได้แสดงความรู้สึกต่อสภาพเมืองใหญ่ในสมัยซึ่งอุตสาหกรรมกำลังขยายตัวอย่างรวดเร็วอย่างไร เพราะเป็นปัญหาที่ใกล้เคียงกับที่ประเทศไทยกำลังประสบอยู่ในปัจจุบันนี้วิทยานิพนธ์นี้ประกอบด้วยบทใหญ่ๆ 3 บท โดยแต่ละบทจะเป็นการศึกษาและวิเคราะห์กวีนิพนธ์ลิริคเกี่ยวกับเมืองใหญ่ในสมัยทางวรรณคดี 3 สมัยในระยะเวลาระหว่างปี 1880 ถึง 1925 คือ แนเชอราลลิสม์ อิมเพรสชั่นนิสม์ และเอ็กซเพรสชั่นนิสม์ แต่ละสมัยโดยละเอียด ในบทนำจะกล่าวถึงการขยายตัวของอุตสาหกรรมและเมืองใหญ่ในระยะเวลาดังกล่าว และในบทสรุปจะเป็นการเปรียบเทียบกวีนิพนธ์ลิริคเกี่ยวกับเมืองใหญ่ของสมัยทางวรรณคดีทั้ง 3 สมัยนั้นผู้เขียนหวังว่าวิทยานิพนธ์นี้จะเป็นประโยชน์ทั้งแก่ผู้ที่สนใจในการศึกษาวรรณคดีและผู้ที่สนใจในปัญหาสังคม ทั้งจะเป็นแนวทางสำหรับการศึกษาความเคลื่อนไหวทางวรรณกรรมในประเทศไทยด้วย

Link to Full Text

Share

COinS