Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
การศึกษาเปรียบเทียบการใช้คำสันธานในสมัยสุโขทัย อยุธยา กับสมัยปัจจุบัน
Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)
The usage of conjunctions in the Sukhothai, Ayudhaya and Ratanakosin periods: s comparative study
Year (A.D.)
1981
Document Type
Thesis
First Advisor
นวรรณ พันธุเมธา
Second Advisor
ดุษฎีพร ชำนิโรคศานต์
Faculty/College
Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)
Degree Name
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Discipline
ภาษาไทย
DOI
10.58837/CHULA.THE.1981.565
Abstract
วิทยานิพนธ์นี้มีจุดมุ่งหมายที่จะศึกษาการใช้คำสันธานในสมัยสุโขทัย และอยุธยา โดยศึกษาเปรียบเทียบกับสมัยปัจจุบันทั้งในส่วนที่เหมือนกันและแตกต่างกัน ข้อมูลที่นำมาศึกษาเก็บรวบรวมจากศิลาจารึกและเอกสารในสมัยสุโขทัยและอยุธยา และจากตำราหรือบทความทางวิชาการในปัจจุบัน ผลการวิจัยสรุปได้ดังนี้ ประการแรก คำสันธานที่ปรากฎในสมัยสุโขทัย อยุธยาและปัจจุบัน มีที่ใช้ทั้งที่เหมือนกันและแตกต่างกัน คือ มีที่ใช้เหมือนกันทั้ง 3 สมัย หรือมีที่ใช้ในสมัยสุโขทัยเหมือนกับสมัยอยุธยา หรือมีที่ใช้ในสมัยอยุธยาเหมือนกับสมัยปัจจุบัน หรือมีที่ใช้เฉพาะในแต่ละสมัยเท่านั้น ประการที่สอง คำสันธานที่ปรากฏในสมัยสุโขทัย อยุธยาและปัจจุบันบางคำอาจปรากฏคำเดียวเป็นสันธานเดี่ยว เรียงกับคำอื่นเป็นกลุ่มคำสันธาน หรือปรากฏร่วมกับคำอื่นเป็นสันธานคู่ แต่บางคำอาจปรากฏเป็นสันธานเดี่ยวอย่างเดียว บางคำอาจปรากฏเป็นสันธานคู่อย่างเดียว หรือกลุ่มคำสันธานอย่างเดียว บางคำอาจปรากฏเป็นสันธานเดี่ยวกับกลุ่มคำสันธาน หรือสันธานเดี่ยวกับสันธานคู่ หรือเป็นกลุ่มคำสันธานกับสันธานคู่ ประการที่สาม ตำแหน่งของคำสันธานจะปรากฏอยู่ต้นประโยคเชื่อม ยกเว้นคำสันธาน ก็ และ จึง ถ้าประโยคเชื่อมมีประธาน ก็ และ จึง จะปรากฏอยู่หลังประธาน วิธีเสนอผลการวิจัย ได้แบ่งออกเป็น 3 บท คือ บทที่ 1 เป็นบทนำ กล่าวถึงความมุ่งหมาย และขอบเขตของการวิจัย บทที่ 2 บทเปรียบเทียบการใช้คำสันธาน โดยจำแนกการใช้อย่างละเอียดทั้งในสมัยสุโขทัย อยุธยา และปัจจุบัน พร้อมทั้งตัวอย่าง เนื่องจากต้องการเปรียบเทียบวิธีใช้คำสันธานในแต่ละสมัยให้เห็นชัดเจน จึงเสนอผลการศึกษาเปรียบเทียบสันธานแต่ละคำเรียงตามลำดับอักษร และเรียงตามสมัยไว้ในบทเดียวกันทั้งหมด ในบทสุดท้ายเป็นการสรุปผลของการศึกษาเปรียบเทียบวิธีใช้คำสันธานในสมัยสุโขทัย อยุธยา และปัจจุบัน ทั้งในส่วนที่เหมือนกันและแตกต่างกัน และเสนอข้อคิดเกี่ยวกับคำสันธานในปัจจุบัน รวมทั้งเสนอแนะประเด็นที่น่าสนใจเพื่อศึกษาหรือวิจัยเรื่องสันธานในภาษาไทยต่อไป
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivative Works 4.0 International License.
Recommended Citation
โชติเธียระวงศ์, จิราพร, "การศึกษาเปรียบเทียบการใช้คำสันธานในสมัยสุโขทัย อยุธยา กับสมัยปัจจุบัน" (1981). Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). 54186.
https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/54186