Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
การทำบัตรรายการและจัดหมู่โสตทัศนวัสดุ ของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทย
Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)
Classification of audio-visual materials in university libraries in Thailand
Year (A.D.)
1985
Document Type
Thesis
First Advisor
อัมพร ทีขะระ
Faculty/College
Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)
Degree Name
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Discipline
บรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์
DOI
10.58837/CHULA.THE.1985.666
Abstract
วัตถุประสงค์ของการวิจัยเรื่องนี้ได้แก่ 1) เพื่อศึกษาเกี่ยวกับคู่มือที่แต่ละห้องสมุดมหาวิทยาลัย 13 แห่ง ในประเทศไทยใช้ในการทำบัตรรายการและจัดหมู่โสตทัศนวัสดุ 2) เพื่อศึกษากฎเกณฑ์ในการลงรายการต่าง ๆ ของบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ 3) เพื่อศึกษาปัญหาในการทำบัตรรายการ และจัดหมู่โสตทัศนวัสดุในห้องสมุดมหาวิทยาลัยดังกล่าวแล้ว และ 4) เพื่อเสนอข้อคิดเห็นและข้อเสนอแนะในการทำบัตรรายการและการจัดหมู่โสตทัศนวัสดุ สมมติฐานของการวิจัยมี 2 ประการ คือ 1) ห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทยใช้หลักเกณฑ์การทำบัตรรายการและการจัดหมู่โสตทัศนวัสดุแตกต่างกัน และ 2) ห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทยมีปัญหาในงานด้านนี้ของห้องสมุดแตกต่างกัน ในการดำเนินการวิจัย ผู้วิจัยใช้วิธีสัมภาษณ์ประกอบแบบสอบถามผู้มีหน้าที่รับผิดชอบการทำบัตรรายการและจัดหมู่โสตทัศนวัสดุจำนวน 14 คน ในห้องสมุดมหาวิทยาลัยจำนวน 13 แห่ง และนำข้อมูลที่รวบรวมได้มาวิเคราะห์โดยการแจกแจงความถี่ การหามัชฌิมเลขคณิต ค่าส่วนเบี่ยงเบนมาตรฐาน และทดสอบพาค่าไคสแควร์ ผลการวิจัยสรุปได้ว่า 1. ห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทยใช้หลักเกณฑ์การทำบัตรรายการแตกต่างกันคือ ใช้ AACR 2 8แห่ง รองลงมาใช้ AACR 1 5 แห่ง ห้องสมุดบางแห่งใช้หลักเกณฑ์และคู่มือการทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุหลายเล่มประกอบกัน ระบบจัดหมู่โสตทัศนวัสดุที่ห้องสมุดทุกแห่งใช้เหมือนกัน คือ การให้รหัสหรืออักษรย่อแสดงประเภทของโสตทัศนวัสดุรวมกับเลขทะเบียนของโสตทัศนวัสดุประเภทนั้น ๆ คู่มือการให้หัวเรื่องโสตทัศนวัสดุภาษาต่างประเทศที่ห้องสมุดทุกแห่งใช้คือ คู่มือการให้หัวเรื่องของหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน ส่วนคู่มือการให้หัวเรื่องโสตทัศนวัสดุภาษาไทยที่ห้องสมุดส่วนใหญ่ใช้คือ คู่มือการให้หัวเรื่องของสมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทยและคู่มือการให้หัวเรื่องของห้องสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ และจะใช้ทั้ง 2 เล่ม ประกอบกันด้วย เนื่องจากคู่มือการให้หัวเรื่องแต่ละเล่มยังครอบคลุมเนื้อหาของโสตทัศนวัสดุไม่เพียงพอ 2. ห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทยประสบปัญหาการทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุแตกต่างกันที่ df = 22 ค่าระดับความมีนัยสำคัญที่ .05 ปัญหาที่ห้องสมุดประสบมากคือความไม่สมบูรณ์ของข้อมูลที่ใช้ในการพรรณนาบัตรรายการและความรู้ที่ได้รับจากการศึกษาหรือฝึกอบรมการทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุมีไม่เพียงพอ จากผลการวิจัย ผู้วิจัยมีข้อเสนอแนะดังต่อไปนี้ 1. ห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทยควรใช้หลักเกณฑ์ AACR 2 ในการทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ และ ใช้รหัสหรืออักษรย่อแสดงประเภทโสตทัศนวัสดุที่ชมรมบรรณารักษ์ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา 3 กลุ่มโสตทัศนศึกษากำหนดขึ้นเพื่อเป็นมาตรฐานเดียวกัน และเพื่อประโยชน์ของการใช้ทรัพยากรร่วมกัน 2. ชมรมบรรณารักษ์ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาควรจัดการฝึกอบรมการทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุตามเกณฑ์ AACR 2 แก่บรรณารักษ์ที่ทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ 3. ชมรมบรรณารักษ์ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา กลุ่มโสตทัศนศึกษาควรกำหนดแบบฟอร์มสำหรับการกรอกข้อมูลที่จำเป็นสำหรับการพรรณนาบัตรรายการโสตทัศนวัสดุแต่ละประเภทที่ห้องสมุดผลิตขึ้นเอง 4. ชมรมบรรณารักษ์ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา อาจารย์ที่สอนวิชาการทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ อาจารย์ที่สอนเกี่ยวกับวิชาโสตทัศนวัสดุ หรือนักวิชาการโสตทัศนวัสดุ ควรได้ร่วมกันกำหนดคำศัพท์ภาษาไทยที่จำเป็นสำหรับการพรรณนาบัตรรายการโสตทัศนวัสดุ 5. บรรณารักษ์ที่ทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุควรมีวุฒิการศึกษาทางบรรณารักษศาสตร์และควรมีประสบการณ์การทำบัตรรายการสิ่งพิมพ์มาก่อน 6. บรรณารักษ์ควรทำบัตรรายการโสตทัศนวัสดุให้ถูกต้องตามหลักเกณฑ์ทางบรรณารักษศาสตร์
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivative Works 4.0 International License.
Recommended Citation
เตชามหาชัย, รัตนา, "การทำบัตรรายการและจัดหมู่โสตทัศนวัสดุ ของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทย" (1985). Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). 48384.
https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/48384