Abstract (Thai)
สถานการณ์ความขัดแย้งในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ของประเทศไทย เดิมถูกจัดเป็นการขัดกันทางอาวุธที่ไม่มีลักษณะระหว่างประเทศภายใต้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ บทความนี้มีจุดประสงค์เพื่อเปิดโอกาสให้มีการประเมินการจำแนกประเภทการขัดกันทางอาวุธดังกล่าวใหม่ โดยพิจารณาจากพัฒนาการของสถานการณ์ความรุนแรง ประกอบกับองค์ประกอบของการขัดกันทางอาวุธที่ไม่มีลักษณะระหว่างประเทศ กล่าวคือ เกณฑ์ความรุนแรงและเกณฑ์การจัดตั้งของกลุ่มติดอาวุธ นอกจากนี้ บทความนี้จะวิเคราะห์ถึงผลกระทบจากการปรับใช้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ต่อสถานการณ์ความขัดแย้งในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยนำเสนอว่าการบังคับใช้กฎหมายระหว่างประเทศดังกล่าว ก่อให้เกิดข้อท้าทายทางกฎหมายในการให้ความคุ้มครองสิทธิของผู้ที่ได้รับผลกระทบ กล่าวคือ สิทธิในชีวิต, สิทธิในเสรีภาพและสิทธิที่จะได้รับการเยียวยา ซึ่งข้อท้าทายเหล่านี้ส่งผลเป็นการลดทอนความคุ้มครองแก่บุคคลดังกล่าวภายใต้กฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ รวมทั้งมีผลกระทบในเชิงลบต่อสถานการณ์ความขัดแย้ง
Abstract (English)
The conflict in the Southern Border Provinces (SBPs) of Thailand has been classified as a Non-International Armed Conflict (NIAC) under International Humanitarian Law (IHL). This article reappraises the conflict classification based on situational developments, against the requisite criteria of intensity and organization. The ramifications of the concurrent application of IHL and IHRL to the conflict will then be discussed. It argues that the application of both regimes to this context poses a number of legal challenges to affected persons, i.e., the enjoyment of the right to life, the right to liberty and the right to an effective remedy. Not only does it unnecessarily compromise the protection afforded by IHRL, it adversely affects the conflict as well.
Keywords (Thai)
พื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้, กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ, กฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ, การขัดกันทางอาวุธที่ไม่มีลักษณะระหว่างประเทศ, เหตุการณ์ความไม่สงบภายใน
Keywords (English)
Southern Borders Provinces of Thailand, International Humanitarian Law, International Human Rights Law, Non-International Armed Conflict, Internal Disturbances
First Page
35
Last Page
58
Recommended Citation
Palasmith, Pimchanok
(2025)
"ข้อท้าทายทางกฎหมายในการปรับใช้กฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศและกฎหมายสิทธิมนุษยชนระหว่างประเทศ ต่อสถานการณ์ความขัดแย้งในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ (Legal Challenges in the Concurrent Application of International Humanitarian Law and Human Rights Law to the Conflict in the Southern Border of Thailand),"
Chulalongkorn University Law Journal: Vol. 43:
Iss.
1, Article 2.
Available at:
https://digital.car.chula.ac.th/culj/vol43/iss1/2