การสวมวิญญาณตัวละครในละครโน่ของญี่ปุ่น

Authors

เสาวลักษณ์ สุริยะวงศ์ไพศาล

Publication Date

1985-07-01

Abstract

เซอามิ (ค.ศ. 1883-1448) บิดาแห่งละครโน่ของญี่ปุ่นได้อธิบายว่าโมโนมาเนะ (การสวม วิญญาณตัวละคร) ไม่ใช่การพยายามเลียนแบบให้สมจริงที่สุด แต่เป็นการเสนอธาตุแท้ของตัวละครนั้น ๆ ใน บทที่ 2 ของหนังสือทฤษฎีละครโน่ที่ชื่อ "พี่ชิคะเด็ง" เซอามิได้อธิบายเกี่ยวกับโมโนมาเนะของตัวละครประเภท ต่าง ๆ ไว้อย่างน่าสนใจและยังคงมีอิทธิพลและประโยชน์ต่อวงการละครทั่วไปแม้ในปัจจุบัน ผู้แปลได้แปลงาน ชิ้นนี้จากต้นฉบับภาษาญี่ปุ่น** พร้อมทั้งเขียนคำนำและเชิงอรรถอธิบายเพิ่มเติม

DOI

10.58837/CHULA.JLETTERS.17.2.4

First Page

29

Last Page

48

Recommended Citation

สุริยะวงศ์ไพศาล, เสาวลักษณ์ (1985) "การสวมวิญญาณตัวละครในละครโน่ของญี่ปุ่น," Journal of Letters: Vol. 17: Iss. 2, Article 4.
DOI: 10.58837/CHULA.JLETTERS.17.2.4
Available at: https://digital.car.chula.ac.th/jletters/vol17/iss2/4