Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

คำกริยาบอกเจตนาสื่อสารในภาษาไทย

Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)

Verbs of communication in Thai

Year (A.D.)

1990

Document Type

Thesis

First Advisor

นววรรณ พันธุเมธา

Faculty/College

Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)

Degree Name

อักษรศาสตรมหาบัณฑิต

Degree Level

ปริญญาโท

Degree Discipline

ภาษาไทย

DOI

10.58837/CHULA.THE.1990.791

Abstract

การวิจัยครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อศึกษาคำกริยาบอกเจตนาสื่อสารในภาษาไทยว่ามีคำกริยาอะไรบ้าง สื่อสารแสดงเจตนาอย่างไร และแต่ละคำมีลักษณะทางความหมายเหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้าง ผลการวิจัยพบว่า คำกริยาบอกเจตนาสื่อสารในภาษาไทยตามขอบเขตที่กำหนดไว้มี 105 คำ ใช้สื่อสารตามเจตนาหลัก 3 เจตนา คือ คำกริยาที่ใช้เมื่อผู้ส่งสารมีเจตนาแจ้งให้ผู้รับสารทราบมี 82 คำ แยกตามเจตนาเฉพาะได้ 22 เจตนา คำกริยาที่ใช้เมื่อผู้ส่งสารมีเจตนาบอกให้ผู้รับสารปฏิบัติมี 14 คำ แยกตามเจตนาเฉพาะได้ 6 เจตนา และคำกริยาที่ใช้เมื่อผู้ส่งสารมีเจตนาถามให้ผู้รับสารตอบมี 9 คำ แยกตามเจตนาเฉพาะได้ 3 เจตนา คำกริยาบอกเจตนาสื่อสารเหล่านี้แสดงลักษณะทางความหมาย 7 ประการ คือ ลักษณะเกี่ยวกับผู้ส่งสาร ลักษณะเกี่ยวกับผู้รับสาร ลักษณะเกี่ยวกับสาร ลักษณะเกี่ยวกับวิธีสื่อสาร ลักษณะเกี่ยวกับฐานะผู้ส่งสารและผู้รับสาร ลักษณะเกี่ยวกับความสัมพันธ์ระหว่างผู้ส่งสารและผู้รับสาร และลักษณะเกี่ยวกับโอกาสที่ใช้ในการสื่อสาร ซึ่งคำกริยาแต่ละคำจะมีลักษณะทางความหมายแตกต่างกันไป

Share

COinS