Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
หัวเรื่องภาษาไทยสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์
Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)
Thai subject headings in Architecture
Year (A.D.)
1991
Document Type
Thesis
First Advisor
อัมพร ทีขะระ
Faculty/College
Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)
Degree Name
อักษรศาสตรมหาบัณฑิต
Degree Level
ปริญญาโท
Degree Discipline
บรรณารักษศาสตร์
DOI
10.58837/CHULA.THE.1991.814
Abstract
การวิจัยนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อ 1) ศึกษาหัวเรื่องภาษาไทยสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์จากหนังสือหัวเรื่องภาษาไทย 3 เล่ม และจากหัวเรื่องที่บรรณารักษ์กำหนดขึ้นใช้เองเปรียบเทียบกับหัวเรื่องในหนังสือหัวเรื่องมาตรฐาน คือ “L.C. subject headings" และ “Sears list of subject headings" 2) ศึกษาปัญหาการให้หัวเรื่องภาษาไทยในสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์ของบรรณารักษ์และรวบรวมตารางหัวเรื่องย่อยภาษาไทยสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์เช่นเดียวกับ Free-floating tables ของ “L.C. subject headings" จากหัวเรื่องภาษาไทยที่บรรณารักษ์กำหนดขึ้นใช้เองจำนวน 1,182 หัวเรื่อง พบว่า หัวเรื่องจำนวน 955 หัวเรื่องเป็นไปตามเกณฑ์โครงสร้างของหัวเรื่อง ผลการวิจัยข้อนี้ไม่ตรงกับสมมติฐานข้อ 1 ที่ว่า หัวเรื่องใหญ่และหัวเรื่องย่อยที่บรรณารักษ์กำหนดขึ้นใช้เองนั้นมีลักษณะต่างๆ ไม่เป็นไปในแนวเดียวกันหัวเรื่องที่บรรณารักษ์กำหนดขึ้นใช้มีลักษณะทางาภาษาเป็นคำนามหรือบางหัวเรื่องใช้ศัพท์แตกต่างกันแต่มีความหมายพ้องกันก็มี ผลการวิจัยจึงเป็นไปตามสมมติฐานข้อ 2 ว่า หัวเรื่องภาษาไทยที่บรรณารักษ์กำหนดขึ้นใช้เองจะสอดคล้องกับหนังสือหัวเรื่องมาตรฐานเป็นส่วนใหญ่ ปัญหาที่บรรณารักษ์ส่วนใหญ่ประสบ ได้แก่ หัวเรื่องภาษาไทยสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์ที่มีอยู่ในหนังสือหัวเรื่องมีน้อยโดยเฉพาะหัวเรื่องย่อย ดังนั้น งานวิจัยนี้ได้เสนอตารางหัวเรื่องย่อยภาษาไทย สาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์เพื่อใช้แก้ปัญหาข้อนี้ด้วย
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivative Works 4.0 International License.
Recommended Citation
คุปตระกูล, อนงค์, "หัวเรื่องภาษาไทยสาขาสถาปัตยกรรมศาสตร์" (1991). Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). 39144.
https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/39144