Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
L'etude stylistique des titres de journaux concernant l'election presidentielle en france en 1988
Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)
การศึกษาวัจนลีลาของหัวข่าวหนังสือพิมพ์ ที่เกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศส ใน ค.ศ.1988
Year (A.D.)
1992
Document Type
Thesis
First Advisor
Malee Mukdapakorn
Faculty/College
Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)
Degree Name
Master of Arts
Degree Level
Master's Degree
Degree Discipline
French
DOI
10.58837/CHULA.THE.1992.849
Abstract
Cette recherche a pour but l'étude stylistique des titres de journaux concernant l'élection présidentielle en France en 1988. Le corpus de titres a été recueilli dans 3 journaux francais : Le Figaro, Le Monde et Libération. Cette étude a été consacrée en particulier, aux mots, structures et figures dans les titres. Elle montre également que le choix des outils langagiers reflète la tendance politique de chaque journal.
Other Abstract (Other language abstract of ETD)
วิทยานิพนธ์นี้เป็นการศึกษาวัจนลีลาของหัวข่าวหนังสือพิมพ์ที่เกี่ยวกับการเลือกตั้งประธานาธิบดีฝรั่งเศสใน ค.ศ. 1988 โดยเก็บข้อมูลจากหนังสือพิมพ์ 3 ฉบับ คือ เลอ พิกาโร, เลอ มง และ ลิเบราซิยง ทั้งนี้มุ่งเน้นศึกษาเฉพาะคำ โครงสร้าง ภาพพจน์ ที่ปรากฏในหัวข่าว และความสัมพันธ์ของคำโครงสร้าง ภาพพจน์ กับทัศนคติทางการเมืองของหนังสือพิมพ์ การศึกษาเรื่องนี้แสดงให้เห็นว่าหนังสือพิมพ์แต่ละฉบับมีวิธีการเสนอหัวข่าวเป็นของตนเอง วิธีการเสนอหัวข่าวและการใช้ภาษาสอดคล้องกับทัศนคติทางการเมืองของหนังสือพิมพ์นั้น ๆ
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivative Works 4.0 International License.
Recommended Citation
Chansmuch, Arunsri, "L'etude stylistique des titres de journaux concernant l'election presidentielle en france en 1988" (1992). Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). 38374.
https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/38374