Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

การพิมพ์เอกสารอักษรเบรลล์จากโปรแกรมจัดพิมพ์เอกสารภาษาไทย/ภาษาอังกฤษ

Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)

Braille embossed printing from a Thai/English word processor

Year (A.D.)

1992

Document Type

Thesis

First Advisor

สุขแสง คูกนก

Second Advisor

ชัยศิริ ปัณฑิตานนท์

Faculty/College

Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)

Degree Name

วิทยาศาสตรมหาบัณฑิต

Degree Level

ปริญญาโท

Degree Discipline

วิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์

DOI

10.58837/CHULA.THE.1992.502

Abstract

ในการจัดพิมพ์เอกสารหรือหนังสือสำหรับคนตาบอดนั้น แต่เดิมนั้น มีขั้นตอนและวิธีการที่ยุ่งยาก และมีค่าใช้จ่ายสูง โดยเริ่มจากพิมพ์ต้นฉบับด้วยเครื่องพิมพ์ดีดอักษรเบรลล์ก่อนเมื่อตรวจทานเป็นที่เรียบร้อยแล้ว นำต้นฉบับนั้นไปพิมพ์ลงบนแผนสังกะสี แล้วจึงนำไปขึ้นแท่นพิมพ์สำหรับพิมพ์จำนวนมากต่อไป และด้วยวิทยาการสมัยใหม่ สามารถพิมพ์อักษรเบรลล์ขึ้นบนจอเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ได้ และสั่งพิมพ์ออกเป็นเบรลล์ โดยมีเครื่องพิมพ์เบรลล์เฉพาะ ทำให้ทำงานได้เร็วขึ้น และประหยัดที่เก็บต้นฉบับ แต่ยังไม่สามารถใช้กับภาษาไทยได้ ผู้วิจัยได้ทำการวิจัยบนเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์แบบ IBM PC โดยสร้างโปรแกรมสำหรับจัดพิมพ์เอกสารอักษรเบรลล์ ป้อนข้อมูลผ่านโปรแกรมจัดพิมพ์เอกสารสำหรับคนตาดี ที่มีใช้อยู่ในปัจจุบัน และสั่งพิมพ์ออกมาเป็นเบรลล์ผ่านเครื่องพิมพ์เบรลล์เฉพาะ ที่ต่อเข้ากับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ ซึ่งสามารถจัดพิมพ์ได้ทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ และใช้งานง่าย เนื่องจากป้อนข้อมูลผ่านโปรแกรมจัดพิมพ์เอกสารที่มีใช้กันอย่างแพร่หลายอยู่แล้ว อีกทั้งยังสามารถนำแฟ้มข้อมูลเอกสารอักษรสำหรับคนตาดีที่เคยพิมพ์ไว้อยู่ก่อนแล้ว นำมาจัดพิมพ์เป็นเอกสารอักษรเบรลล์สำหรับคนตาบอดใช้ได้ทันที

Share

COinS