Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)

ภูมิศาสตร์คำศัพท์ภาษาไทยถิ่นใต้จังหวัดนครศรีธรรมราช สงขลา และพัทลุง

Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)

Word geography of southern Thai spoken in Nakhon Si Thammarat, Songkhla and Phatthalung

Year (A.D.)

1992

Document Type

Thesis

First Advisor

กัลยา ติงศภัทิย์

Faculty/College

Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)

Degree Name

อักษรศาสตรมหาบัณฑิต

Degree Level

ปริญญาโท

Degree Discipline

ภาษาศาสตร์

DOI

10.58837/CHULA.THE.1992.806

Abstract

วิทยานิพนธ์นี้ศึกษาการแปรของศัพท์ในจังหวัดนครศรีธรรมราช สงขลา และพัทลุง เพื่อนำผลการ ศึกษามาแบ่งเขตภาษาถิ่นย่อย แบบสอบถามที่ใช้ประกอบด้วยหน่วยอรรถจำนวน 30 หน่วยอรรถ ซึ่งผู้วิจัยพบจากการวิจัยเบื้องต้น และงานวิจัยอื่น ๆ ว่าเป็นหน่วยอรรถที่แทนด้วยคำศัพท์ที่ต่างกันใน 3 จังหวัดที่ศึกษา ข้อมูลได้จากการส่งแบบสอบถามทางไปรษณีย์ไปยังทุกตำบลในจังหวัดทั้ง 3 รวมทั้งสิ้น 328 ตำบล ผู้ตอบแบบสอบถามคือ อาจารย์ใหญ่โรงเรียนประจำตำบล แบบสอบถามที่ได้รับคืนมาคิดเป็นร้อยละ 82 ของ ตำบลทั้งหมด หลังจากวิเคราะห์ศัพท์แล้ว ผู้วิจัยแสดงการกระจายของศัพท์ในแผนที่ หน่วยอรรถละ 1 แผ่น แล้วนำมาลากเส้นแบ่งเขตศัพท์ หากมีศัพท์เดียวกันปรากฏเกาะกลุ่มกันตั้งแต่ 25 จุดขึ้นไป ในขั้นสุดท้ายนำเส้นแบ่งเขตศัพท์ที่ปรากฏเกาะกลุ่มรวมกันมาแสดงในแผนที่ ผลการวิจัยแสดงว่า การแปรของศัพท์สามารถนำมาแบ่งเขตภาษาถิ่นย่อยในบริเวณที่ศึกษาได้ 3 บริเวณ คือ บริเวณจังหวัดนครศรีธรรมราช สงขลาและพัทลุง แนวแบ่งเขตภาษาถิ่นย่อยที่มองเห็นชัดเจนมากคือ แบ่งจังหวัด นครศรีธรรมราชออกจากสงขลาและพัทลุง

Share

COinS