Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD)
Le malaise chez les personnages de trois romans de Julien Green : Leviathan, Minuit, Adrienne Mesurat
Other Title (Parallel Title in Other Language of ETD)
ความไม่เป็นสุขของตัวละครในนวนิยายเรื่อง เลวิยาตอง มินุย และ อาเดรียน เมอซูรา ของ จูเลียง กรีน
Year (A.D.)
1996
Document Type
Thesis
First Advisor
Kachitra Bhangananda
Faculty/College
Graduate School (บัณฑิตวิทยาลัย)
Degree Name
Master of Arts
Degree Level
Master's Degree
Degree Discipline
French
DOI
10.58837/CHULA.THE.1996.2145
Abstract
Abordant trois oeuvres de Green, écrivain expriment une constante angoisse métaphysique, on découvre que ses romans sont énormément influencés par son autobiographie. Perdant sa mére avec laquelle il était étroitement lié, il s’ assombrit dans la solitude, la peur et la crainte du monde. Cela se révèle à travers la vie des personnages qui créent eux-mêmes leur malaise et lorsqu’ils cherchent à fuir, ils se trouvent malgré eux entraînés dans une chute, une tragédie. Sa description minutieuse de style classique permet au lecteur de bien compredre I’ état d’ âme des personnages. Or, on peut aller plus loin, jusqu’à l’origine et aux conséquences du malise. En tant qu’ écrivain il aioute dans ses romans la tonalité aussi bien que I’ intensité romantique.
Other Abstract (Other language abstract of ETD)
เมื่อได้ศึกษาวิเคราะห์ผลงานนวนิยายทั้งสามเรื่องของจูเลียง กรีน นักเขียนร่วมสมัยซึ่งมีผลงานเด่นในเรื่องเกี่ยวกับสภาพความไม่เป็นสุขทางจิตใจของตัวละคร จะเห็นได้ว่านวนิยายแต่ละเรื่องนั้นได้รับอิทธิพลมาจากชีวิตจริงของเขาเอง จนเรียกได้ว่าเป็นเรื่องราวที่สะท้อนสภาพชีวิตของผู้แต่ง ชีวิตของกรีนโดยเฉพาะในช่วงวัยเด็กที่ต้องสูญเสียแม่ที่เขามีความผูกพันด้วยเพียงบุคคลเดียวไปเมื่อเขาอายุได้ 14 ปี ทำให้เขาต้องใช้ชีวิตอย่างโดดเดียวและหวาดกลัวซึ่งผู้อ่านจะพบในชีวิตของตัวละคร ความไม่เป็นสุขของตัวละครนี้เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นในจิตใจของเขาเอง และเมื่อได้พยายามหาวิธีเพื่อให้ตัวเองหลุดพ้น กลับนำพวกเขาไปสู่ความหายนะในที่สุด กลวิธีการประพันธ์แบบขนบนิยมของกรีนที่ได้บรรยายความนึกคิดของตัวละครอย่างละเอียดทำให้ผู้อ่านเข้าใจได้อย่างดีว่าความไม่เป็นสุขของตัวละครเป็นไปในลักษณะใด รวมทั้งสามารถวิเคราะห์สาเหตุและผลของความไม่เป็นสุขได้อีกประการหนึ่ง เพียงแต่ผู้แต่งได้เพิ่มสีสันและจินตนาการตามรูปแบบของนวนิยายโดยทั่วๆไป
Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-No Derivative Works 4.0 International License.
Recommended Citation
Sawetmujalin, Sakkarin, "Le malaise chez les personnages de trois romans de Julien Green : Leviathan, Minuit, Adrienne Mesurat" (1996). Chulalongkorn University Theses and Dissertations (Chula ETD). 29383.
https://digital.car.chula.ac.th/chulaetd/29383